court appearance перевод

• явка в суд

• court of first appearance:    суд первой инстанции
• appearance:    1) внешний вид, внешность, наружность Ex: in appearance по внешнему виду Ex: to judge by appearances судить по внешности Ex: to have a noble appearance иметь благородную наружность Ex: to be wonderf
• court:    1) суд Ex: Supreme C. Верховный суд; Высший суд Ex: Supreme C. of the United States Верховный суд США Ex: High C. of Justice Высокий суд Ex: International C. of Justice Международный суд Ex: Central

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Support is also afforded victims as it relates to their court appearances.
Жертвам также оказывается поддержка в связи с их выступлениями в суде.

In this instance, the soldier is in detention pending a court appearance.
Этот солдат в настоящее время находится под стражей в ожидании судебного разбирательства.

Court appearances were reportedly pending at the time of the Government ' s response.
В момент представления ответа правительства ожидалась явка свидетелей в суд.

The lawyer has only been permitted to communicate with Mr. Hekmati during his court appearances.
Адвокату было разрешено общаться с г-ном Хекмати лишь во время судебных заседаний.

The suspects were arrested and detained for several weeks before court appearances.
Подозреваемые были арестованы и до представления в суде в течение нескольких недель содержались под стражей.